jeudi 1 septembre 2022

 




ERRATUM

et mea culpa


Chacun aura corrigé de soi-même, Page 219 la référence faite à Oradour-sur-Glane. De même, Page 242 la citation est bien de La Fontaine et non de Molière. Sans rappeler que Sartre n'est pas un département, ni la chélidoine une vilaine cicatrice.


Hormis ces énormités, ce texte est abominablement truffé, farci, lardé de fautes. Au delà d'une dysorthographie assez commune et naturelle, je m'accuse d'un abus de confiance en relecture et corrections. D'autant que, si on pointe mal ses propres fautes, j'ai pu vérifier qu'un certain nombre n’était pas dans la mouture initiale.


Il n'empêche ! Confier son texte à un professionnel ne dispense pas d'une extrême vigilance par respect pour le lecteur. L'auteur est fautif et les arbres n'y sont pour rien. Aussi le livre n'ira pas au pilon mais l'auteur au pilori !

Aucun commentaire:

  salon du livre historique 2022 CE DIMANCHE 27 NOVEMBRE de 10H à 18H SALLE LEO LAGRANGE